Отец с сыном отправились в поход, чтобы укрепить связь друг с другом и погрузиться в дикую природу. Их путешествие началось идиллически, но всё изменилось, когда они разбили лагерь на ночь. Мальчик, прислушавшись, сообщил отцу о тихих, настойчивых шёпотах, доносящихся из темноты, а на следующее утро его палатка оказалась пуста, словно он растворился в утреннем тумане.
В отчаянии, обыскивая каждый уголок леса, отец наткнулся на хижину отшельника, который знал эти места как свои пять пальцев. Старик открыл ему горькую правду: этот древний лес — живое существо, полное скрытых символов и незримых троп, и он ревностно охраняет свои тайны. Чтобы вернуть сына, отцу предстоит не просто искать, а научиться понимать язык леса и принять его неумолимые правила, пока ещё не стало слишком поздно.